СПРАВОЧНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

ИНКОТЕРМС (СЛОВАРЬ МОРСКИХ ТЕРМИНОВ)


Інкотермс-2010

Інкотермс-2010 – міжнародні правила у форматі словника. Регулюють права та обов’язки сторін (Продавця і Покупця) за договором купівлі-продажу в області поставки товарів.

В Інкотермс-2010 виділені 11 термінів, з яких визначено трибуквеною абревіатурою. 7 з цих термінів застосовні до будь-яких видів транспорту, 4 – виключно до морського транспорту і транспорту територіальних вод.

Категорія E – Відвантаження
EXW франко-склад, франко-завод (англ. ex works) Покупець забирає товар з вказаного в договорі складу продавця. Експортні мита сплачує покупець. будь-які види транспорту

 

Категорія F – Основне перевезення не оплачене продавцем
FCA франко-перевізник (англ. free carrier) Товар доставляється основному перевізнику покупця до терміналу відправки, вказаному в договорі. Експортні мита сплачує продавець. будь-які види транспорту

 

FOB франко-борт (англ. free on board) Товар відвантажують на судно покупця. Перевалку сплачує продавець. морський транспорт та транспорт територіальних вод
FAS франко вздовж борту судна (англ. free alongside ship) Товар доставляється до судна покупця. Порт навантаження вказується в договорі. Перевалку і навантаження оплачує покупець. морський транспорт та транспорт територіальних вод
Категорія C – Основне перевезення оплачене продавцем
CPT фрахт/перевезення оплачені до … (англ. carriage paid to…) Товар доставляється основному перевізнику покупця. Основне перевезення до зазначеного в договорі терміналу прибуття сплачує продавець. Страховку оплачує покупець. Імпортне розмитнення та доставку з терміналу прибуття виконує покупець. будь-які види транспорту

 

CIP фрахт/перевезення та страхування оплачені до

… (англ. carriage and insurance paid to…)

Товар доставляється основному перевізнику покупця. Основне перевезення до зазначеного в договорі терміналу прибуття сплачує продавець. Страховку оплачує покупець. Імпортне розмитнення та доставку з терміналу прибуття виконує покупець. будь-які види транспорту

 

CFR вартість та фрахт (англ. cost and freight) Товар доставляється покупцеві до порту призначення, зазначеного в договорі. Страховку основного перевезення, перевалку і розвантаження оплачує покупець. морський транспорт та транспорт територіальних вод
CIF вартість, страховка та фрахт (англ. cost, insurance and freight) Товар доставляється покупцеві до порту призначення, зазначеного в договорі. Основне перевезення страхує продавець. Розвантаження і перевалку оплачує покупець. морський транспорт та транспорт територіальних вод
Категорія D – Доставка
DAT поставка на терміналі … (англ. delivered at terminal) Поставка на імпортний митний термінал оплачена. Основне перевезення і страховку оплачує продавець. Експортні платежі здійснює продавець. Митне очищення по імпорту проводить покупець. будь-які види транспорту

 

DAP поставка в пункті … (англ. delivered at point) Поставка в пункт призначення, який вказаний в договорі. Імпортні мита та місцеві податки сплачує покупець. будь-які види транспорту

 

DDP поставка зі сплатою мита (англ. delivered duty paid) Поставка в пункт призначення, який вказаний в договорі. Товар очищений від усіх мит та ризиків. будь-які види транспорту

 

Виключені з Інкотермс-2010
DDU поставка без сплати мита (англ. delivered, duty unpaid) Поставка в пункт призначення, який вказаний в договорі, без розмитнення. будь-які види транспорту

 

DAF поставка до кордону

(англ. delivered at frontier)

Поставка товару до кордону. Імпортні мита сплачує продавець. Митне оформлення та транспортування від кордону виконує покупець. будь-які види транспорту

 

DEQ поставка з пристані

(англ. delivered ex quey)

Поставка товару на пристань у зазначеному порту призначення. Очищення товару для імпорту виконує покупець. Податки, мита і збори сплачує покупець. будь-які види транспорту

 

DES поставка із судна

(англ. delivered ex ship)

Поставка товару на борт судна в зазначеному порту призначення. Очищення товару для імпорту виконають покупець. будь-які види транспорту